Por el mero hecho de ser mujer
(Campanha da revista El Jueves para Amnistia Internacional)

Porque as rugas me ganharam a cara, porque só lhe dou chatices, porque o vestido era demasiado curto, porque estava nervoso, porque a sopa veio fria para a mesa, porque sou uma puta, porque lhe pertenço, porque os ciúmes são por amor, porque com os copos não se controla, porque antes era diferente, porque todos os casais têm os seus problemas, porque nunca foi preciso que eu trabalhasse, porque seria uma vergonha que as vizinhas soubessem, porque os filhos depois é que sofrem, porque foi sem querer, porque ele é que tem razão, porque no casamento temos que aguentar estas coisas, porque este é o meu papel, porque a minha mãe também chorava às escondidas, porque é a ele a quem mais lhe dói a bofetada que eu recebo, porque não sei fazer nada sozinha, porque eu é que o provoquei, porque só presto para limpar, porque não tenho aonde ir, porque ele é único homem que me amará, porque entre marido e mulher nem a polícia mete a colher. Porque mereço.
Desde Janeiro já foram assassinadas 30 mulheres em Espanha. Por homens. Porque a culpa nunca é de quem maltrata.